20071111

[2007/11/11]

[put your records on]中文譯詞

三隻小鳥,停留在我的窗邊
它們告訴我不要擔心
火熱的夏天就要到來
如此甜蜜
小女孩在街邊玩跳繩

也許有的時候,我們認為錯誤的事,但它卻是對的
事物越是看似在改變,它越是一成不變
嗨,不要猶豫

女孩,打開音樂,告訴我你最喜歡的歌
放下你的長髮,盡情享受這美妙的音樂吧
穿褪色牛仔褲的女孩們,希望你們找到自己的夢想
繼續前行,放下你高紮的馬尾

你會在某個地方某個時候找到真正的自己

儘管天空湛藍透明,看著自己黝黑的皮膚,隱隱地有點孤獨
坐在街邊的茶館悠閒地品茶
(放輕鬆,只是放輕鬆)
不要再讓那些男孩愚弄你
去梳那款你所愛的非洲捲髮

也許有些時候,我們感到害怕,但一切都還順利
你越是想保持現狀,改變卻更多
難道你不覺得這很奇怪嗎?

女孩,打開音樂,告訴我你最喜歡的歌
放下你的長髮,盡情享受這美妙的音樂吧
穿褪色牛仔褲的女孩們,希望你們找到自己的夢想
繼續前行,放下你高紮的馬尾

那些事讓我無法承受,所以就同情一下自己,不要再去想了
在那些難以入眠的夜晚,我常會想自己是不是又堅強一點
而當你真正領悟了人生,你就不會再去嘗試把自己變得更堅強
做你想做的,你就會很強大

女孩,打開音樂,告訴我你最喜歡的歌
放下你的長髮,盡情享受這美妙的音樂吧
穿褪色牛仔褲的女孩們,希望你們找到自己的夢想
繼續前行,放下你高紮的馬尾

女孩,打開音樂,告訴我你最喜歡的歌
放下你的長髮,盡情享受這美妙的音樂吧
穿褪色牛仔褲的女孩們,希望你們找到自己的夢想
繼續前行,放下你高紮的馬尾